Back to overview

Yella + Deepdub: New era for Dubbing and Voice-Over

Yella integrates Deepdub API to supercharge AI Dubbing in The Stellar Suite.

London, September 2025 – Yella Umbrella, developer of The Stellar Suite for media localization and accessibility, announced the integration of Deepdub’s expressive voice technology via API, bringing instant access to Deepdub’s broadcast-grade AI voices directly into Yella’s cloud-based dubbing platform.

This API partnership enhances the flexibility, automation, and scale of Yella’s dubbing workflows by giving users direct access to thousands of voices in over 80 languages, powered by Deepdub’s proprietary eTTS™ (EmotiveText-to-Speech) engine.

“This is a major step in bringing scalable, high-quality AI voices into the heart of the dubbing workflow,” said Matt Deakin, CEO at Yella Umbrella. “Through this integration, users can now trigger Deepdub voices directly inside Stellar—no exports, no workarounds.”

Book a demo

Why this integration matters

Modern dubbing teams need tools that allow rapid voice iteration, creative flexibility, and cross-language scalability—all without breaking their workflow.

By embedding Deepdub’s voice engine directly into Stellar Suite, this integration allows users to:

  • Search and audition voices from Deepdub’s voice library
  • Generate synthetic speech on demand in 80+ languages and regional accents
  • Use AI voices alongside human recordings in the same session
  • Automate and reuse voice profiles and casting setups across projects
  • Inject synthetic voice output into dubbing timelines without leaving Stellar

Yella: The Dubbing Workflow Reimagined

Please accept the usage of marketing cookies to watch this video.

Yella’s Stellar Suite delivers a full-featured, cloud-based dubbing environment used by freelancers, language service providers, and global media teams. It enables users to move from script to final delivery—all within one platform.

Key features include:

  • Easily search and audition voices from Yella’s expansive voice library— including seamless integration with best-in-class partners like Deepdub: all in Stellar’s interface.
  • Real-time voice morphing, cloning and respeeching for creative voice shaping and performance flexibility without leaving Stellar
  • Support for multi-language files, timeline-based versioning, and dubbing workflows with rhythmo band synchronization for precise lip-syncing.
  • Remote and hybrid session control, including built-in intercom and casting tools
  • Secure export in WAV, MP4, and Pro Tools (.ptx) formats
  • Dubbing worklfow automation: streamlined processes from start to finish
  • Project management and collaboration tools
  • Industry-grade compliance, including TPN Gold Shield, DRM, and watermarking

With the Deepdub API integration, Stellar users can now combine human performance with synthetic voice generation—seamlessly, creatively, and securely—in one unified workflow.

“Our API was built to plug into real production environments,” said Zivit Katz of Deepdub. “The Stellar Suite is the perfect match—enabling users to call up expressive AI voices with one click, directly inside their creative tools.”

Discover The Stellar Suite

Deepdub: Voice AI, Designed for Media Production

Deepdub’s eTTS™ models are designed for media production—delivering emotionally nuanced, high-quality speech for dubbing, voice-over, and audio description.

Now fully embedded in The Stellar Suite, users can:

  • Generate voices in 80+ languages and regional accents with Deepdub’s eTTS™
  • Choose from thousands of high-performance voices, purpose-built for dubbing
  • Produce emotionally rich, natural-sounding speech directly in their workflow
  • Tap into Hollywood-trusted voice AI for professional localization at scale

This partnership brings together Yella’s full-stack dubbing workflow with Deepdub’s advanced synthetic voice capabilities, empowering localization teams, creatives, and media producers to work faster, smarter, and with greater creative control.

Availability

The Deepdub API integration is now live in The Stellar Suite.

To see it in action, visit www.yellaumbrella.tv and get your free trial or meet the Yella team at IBC 2025 – Pods P1–P3, walkway between Halls 7 & 8.

Press Contact

Hanne Croonen
Head of Marketing & Sales – Yella Umbrella
hanne@yellaumbrella.tv
+32 484 503 543