🚀 The Stellar Suite v7.3.3 Release Notes

Release Date: 14 June 2026

This release introduces significant enhancements across Stellar Create, Stellar Manage, and Stellar Automate, delivering new capabilities for workflow automation, collaboration, operational visibility, and project management. Organizations using Private Task Servers will particularly benefit from the new dashboard framework and advanced workflow management capabilities.

Stellar Create

All Localization & Accessibility Tools in One Platform

New Features

Multi-Part File Splitting & Merging

Split subtitle or script files into 2–6 parts
Allow multiple users to work simultaneously on different file sections
Merge 2–6 parts back into a single file with one action

Enable parallel production workflows by splitting subtitle and script files into multiple sections.

Opus 128 Audio Support

Expanded synthetic voice compatibility with support for:

Opus 128 audio format

Enhanced Version History Access

The Alt + Z version history shortcut now works consistently across all widgets

Improved ASR Output Quality

Added support for filtering filler words (such as “um”, “uh”, and “err”) in supported ASR services

Fixes & Stability Improvements

Resolved issues related to DRM encryption
Fixed issues with SMS authentication
Fixed a crash that could occur when repeatedly re-splitting files

Stellar Manage

Tasks, Media, Users & Progress Tracking

New Dashboard Framework

(Private Task Servers only)

Monitor and manage operations with powerful new dashboards.

Dashboard Features

View and monitor:
- Tasks
- Media
- Users
- Workflows
Access preconfigured Standard Dashboards
Create and save Custom Dashboards
Open multiple dashboards simultaneously using tabs

Lexicon Management

Added dedicated Lexicon Management tab

Workflow Visibility Improvements

Workflow steps now display colour status indicators
Customizable highlights in the Task Management view

Stellar Automate

Ingest, AI Integration, Audio Mixing, Encoding & Delivery

New Workflow Designer

A redesigned workflow designer provides a more intuitive user experience and greater workflow flexibility.

Workflow Enhancements

Simplified workflow design interface
Additional workflow step configuration options
Support for branching workflows
Support for looping workflows
Auto Step functionality for automatic workflow progression
Ability to hide automated workflow steps from users
Custom colour flags for workflow steps

Self-Service Task Control

Allow users to open a task and automatically take ownership from other users

Automation Monitoring Dashboards

(Private Task Servers only)

Monitor operational performance across:

Jobs
Encoders
Libraries
System Resources

Features include:

Standard dashboards
Custom dashboard creation
Multiple dashboard tabs

Blueprint Action Enhancements

The following functions are now available as Blueprint Actions:

Script file import
Split files into 2–6 parts
Merge 2–6 parts into a single file

Media Handling Improvements

Enhanced multi-file processing capabilities
Added support for Null files
Direct import of audio files
Create tasks directly from almost any audio file using a generated blank video

Summary

Version 7.3.3 delivers major improvements in workflow orchestration, automation, collaboration, and operational visibility. New dashboard capabilities, advanced workflow management, and enhanced production tools help localization teams work more efficiently, maintain greater control, and scale content operations with confidence.

Workflow orchestration at the core. Creative localization tools built in.

From subtitling and dubbing to audio description and accessibility, Stellar Suite brings together professional creative tools, intelligent automation, and AI-powered services in a single integrated platform. Coordinate every stage of the localization process, improve collaboration, accelerate delivery, and scale content operations with confidence.